Difference between revisions of "地表水（中文）"

From Akvopedia
Jump to: navigation, search
(Chinese Translation of 'Surface Water')
 
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water |french_link=Eaux superficielles | spanish_link=Aguas superficiales | malayalam_link=ഉപരിതല ജലം | korean_link=Coming soon | chinese_link=地表水（中文） | indonesian_link=Coming soon | japanese_link= 地表水 }}
+
{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water |french_link=Eaux superficielles | spanish_link=Aguas superficiales | hindi_link=वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / सतही जल | malayalam_link=ഉപരിതല ജലം | swahili_link=coming soon | korean_link=Coming soon | chinese_link=地表水（中文） | indonesian_link=Panen Air Hujan / Air Permukaan | japanese_link= 地表水 }}
  
 
那些没有被人们直接获取的，没有被用于农业灌溉或被土地吸收的雨水就成为地表水。'''地表水'''收集是以各种方式收集水资源，储存在露天池塘和水库中。包括收集储存的暴风雨后的地表径流，间断的溪流、河流或湿地水源。这些水可以直接用于日常（通常需要处理）、灌溉、畜牧和农业。收集也是为了储存。地表水可以储存在露天的水库，或让水直接渗入地下含水层。和露天水库系统不同，含水层里的水因不易蒸发可以更好地存留下来。
 
那些没有被人们直接获取的，没有被用于农业灌溉或被土地吸收的雨水就成为地表水。'''地表水'''收集是以各种方式收集水资源，储存在露天池塘和水库中。包括收集储存的暴风雨后的地表径流，间断的溪流、河流或湿地水源。这些水可以直接用于日常（通常需要处理）、灌溉、畜牧和农业。收集也是为了储存。地表水可以储存在露天的水库，或让水直接渗入地下含水层。和露天水库系统不同，含水层里的水因不易蒸发可以更好地存留下来。
Line 11: Line 11:
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
 
|-
 
|-
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:SpringwaterCollecting small.jpg|center|100px|link=Springwater collection]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:SpringwaterCollecting small.jpg|center|100px|link=收集泉水]]
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:A river intake small.jpg|center|100px|link=Protected side intake]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:A river intake small.jpg|center|100px|link=受保护的引水口]]
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:River-bottomIntake.JPG|center|100px|link=River-bottom intake]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:River-bottomIntake.JPG|center|100px|link=河底引水口]]
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:Floating Intake Diagram.jpg|center|100px|link=Floating intake]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:Floating Intake Diagram.jpg|center|100px|link=漂浮引水口]]
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:SumpIntakeDiagram.JPG|center|100px|link=Sump intake]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:SumpIntakeDiagram.JPG|center|100px|link=集水坑引水口]]
 
|-
 
|-
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Springwater collection | 收集泉水]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[收集泉水| 收集泉水]]</div>
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Protected side intake | 受保护的引水口]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[受保护的引水口 | 受保护的引水口]]</div>
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[River-bottom intake | 河底引水口]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[河底引水口 | 河底引水口]]</div>
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Floating intake | 漂浮引水口]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[漂浮引水口 | 漂浮引水口]]</div>
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Sump intake | 集水坑引水口]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[集水坑引水口 | 集水坑引水口]]</div>
 
|-
 
|-
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
Line 29: Line 29:
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
 
|-
 
|-
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:Catchment dam small.jpg|center|100px|link=Catchment and storage dams]]  
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:Catchment dam small.jpg|center|100px|link=集水区和存储水坝]]  
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:Tyrolean_weir_small.JPG|center|100px|link=Tyrolean weir]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:Tyrolean_weir_small.JPG|center|100px|link=提洛尔堰]]
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:road runoff small.jpg|center|100px|link=Road runoff harvesting]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:road runoff small.jpg|center|100px|link=路面径流收集]]
−
|style="background:#efefef;"|[[Image:woman micro hydro small.jpg|center|100px|link=Micro hydropower]]
+
|style="background:#efefef;"|[[Image:woman micro hydro small.jpg|center|100px|link=微型水电 ]]
 
|-
 
|-
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Catchment and storage dams|集水区和存储水坝]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[集水区和存储水坝 | 集水区和存储水坝]]</div>
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Tyrolean weir | 提洛尔堰]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[提洛尔堰 | 提洛尔堰]]</div>
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Road runoff harvesting | 路面径流收集]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[路面径流收集 | 路面径流收集]]</div>
−
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[Micro hydropower | 微型水电]]</div>
+
|style="background:#efefef;"|<div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">[[微型水电 | 微型水电]]</div>
 
|-
 
|-
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
 
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
Line 45: Line 45:
  
 
===实地经验===
 
===实地经验===
−
Really Simple Reporting (RSR）中列举的工程，部分已采用地表水收集技术。更多请参见[http://www.akvo.org Akvo.org]  
+
Really Simple Reporting (RSR) 中列举的工程，部分已采用地表水收集技术。更多请参见[http://www.akvo.org Akvo.org]  
  
 
===关于地表水的链接===
 
===关于地表水的链接===

Latest revision as of 00:00, 26 February 2016

English Français Español भारत മലയാളം Swahili 한국어 中國 Indonesia Japanese

那些没有被人们直接获取的，没有被用于农业灌溉或被土地吸收的雨水就成为地表水。地表水收集是以各种方式收集水资源，储存在露天池塘和水库中。包括收集储存的暴风雨后的地表径流，间断的溪流、河流或湿地水源。这些水可以直接用于日常（通常需要处理）、灌溉、畜牧和农业。收集也是为了储存。地表水可以储存在露天的水库，或让水直接渗入地下含水层。和露天水库系统不同，含水层里的水因不易蒸发可以更好地存留下来。

气候变化因素
在旱季，用水泥修建的集水装置可能会出现质量问题，原因之一是用于水泥生产的水源不足或已被污染。气候变暖会升高水库的蒸发率，洪水也可能毁坏基础设施并增加雨水径流流量。这些或更多的影响和相应的调整建议均已列出。

SpringwaterCollecting small.jpg
A river intake small.jpg
River-bottomIntake.JPG
Floating Intake Diagram.jpg
SumpIntakeDiagram.JPG
收集泉水
受保护的引水口
河底引水口
漂浮引水口
集水坑引水口
Catchment dam small.jpg
Tyrolean weir small.JPG
Road runoff small.jpg
Woman micro hydro small.jpg
集水区和存储水坝
提洛尔堰
路面径流收集
微型水电


实地经验

Really Simple Reporting (RSR) 中列举的工程，部分已采用地表水收集技术。更多请参见Akvo.org

关于地表水的链接

  • Rainwater Harvesting and Utilisation. Blue Drop Series: Book 2: Beneficiaries & Capacity Builders. UN-HABITAT.
  • CARE Nederland, Desk Study Resilient WASH systems in drought prone areas. October 2010.
  • 更多有关农业用水的维基百科：农业百科
Retrieved from "https://akvopedia.org/s_wiki/index.php?title=地表水（中文）&oldid=32370"