Emailconfirmed
128
edits
Changes
Translation to Bahasa Indonesia completed
[[Image:SNV logo.png|right|100px|link=http://www.snv.org/]]
[[Image:wageningen small.png|right|100px|link=http://www.wageningenur.nl/en/wageningen-university.htm]]
[[Image:oil-palm-4.11-figure23.png|thumb|right|200px|Figure Gambar 23: Copper sulphateTembaga sulfat]]
{|style="background-color: #ffff7f" width="80%" cellpadding="15"
|'''NoteCatatan''': Copper and zinc fertiliser should be applied to peat soils onlyPupuk tembaga dan seng harus diaplikasikan hanya pada tanah gambut saja.
|}
===GoalTujuan===Correct copper or zinc deficiencies in oil palm plantations in peat soils in order to achieve optimum yieldsMemperbaiki defisiensi tembaga atau seng di perkebunan sawit pada tanah gambut untuk mencapai hasil panen yang optimal.
===StandardStandarisasi===Copper and zinc fertiliser are applied according to the Pupuk tembaga dan seng diaplikasikan menurut prinsip 4R principle: right type(jenis yang tepat), right amount(jumlah yang tepat), right place(lokasi yang tepat), right time(waktu yang tepat).
===TimingWaktu pelaksanaan===* Usually when palms are still immature or youngBiasanya diberikan pada sawit yang belum dewasa atau muda;* '''NotTidak''' during very wet periodspada saat puncak musim penghujan.
===FrequencyFrekuensi===Once per yearSekali dalam setahun.
===Labour time requiredKebutuhan waktu tenaga kerja===2—4 hours 2-4 jam per hectarehektar.
===Equipment and materialsPeralatan dan perlengkapan===* BucketEmber, bag or wheelbarrowkantong atau angkong* Kitchen scalesTimbangan dapur* Black marker penSpidol hitam* Cup or small bowlCangkir atau mangkuk kecil* Knapsack sprayer with long lance Sprayer gendong dengan pipa semprot panjang (for aerial applicationuntuk aplikasi udara)* FertiliserPupuk
===DosageDosis===SeeLihat: [[Sustainable Oil Palm Farming / Fertiliser recommendations | Table Tabel 5; Table Tabel 7]].
===WhoTenaga kerja=== Farmers and their families or hired labourersPara petani dan keluarganya atau karyawan harian lepas.
===HowCara pelaksanaan===Copper and zinc fertilisation is usually necessary on peat soils only and not on Pemupukan menggunakan tembaga dan seng umumnya perlu dilakukan hanya untuk tanah gambut dan tidak pada tanah mineral soils. When applying copper and zinc directly onto the soilSaat mengaplikasikan pupuk tembaga dan seng pada tanah, quite large amounts are needed because much of the fertiliser will be bound by the soiljumlah yang dibutuhan akan sangat banyak karena sebagian besar dari pupuk akan terikat oleh jenis tanah. An alternative in immature plantations is to apply copper andPilihan lainnya untuk perkebunan belum dewasa, aplikasi pupuk tembaga dan/or zinc fertilisers directly onto the leaves atau seng dilakukan dengan penyemprotan langsung ke daun tumbuhan <ref>K.H. Lim, S.S. Lim, F. Parish, R. Suharto, RSPO Manual on Best Management Practices (BMPs) for Existing Oil Palm Cultivation on Peat., RSPO, Kuala Lumpur, Malaysia, 2012.</ref>.
====Copper Aplikasi tembaga/ zinc application to the soilseng pada tanah====
{| style="border: 1px solid #72CDFF" cellpadding="5" cellspacing="0"
|width="15%" valign="top"|'''Step Langkah 1.'''|Before applicationSebelum aplikasi pupuk, remove all weeds from the weeded circlebersihkan semua gulma di areal piringan sawit.
|-
|width="15%" valign="top" style="background:#f0f8ff;" |'''Step Langkah''' '''2.'''|style="background:#f0f8ff;" |Weigh the amount to be applied in a small bowl or cup, using kitchen scalesIsi mangkuk dan timbang jumlah pupuk yang akan diaplikasikan menggunakan timbangan dapur.
|-
|width="15%" valign="top"|'''Step Langkah''' '''3.'''|Mark the bowl Tandai mangkuk / cup at the right amount using the black marker pencangkir yang berisi pupuk dengan jumlah yang diinginkan menggunakan spidol hitam.
|-
|width="15%" valign="top" style="background:#f0f8ff;" |'''Step Langkah''' '''4.'''|style="background:#f0f8ff;" |Apply the fertiliser evenly in the weeded circleAplikasikan pupuk secara merata pada piringan sawit.
|}
====Copper Aplikasi tembaga/ zinc application to the leavesseng pada daun====
{| style="border: 1px solid #72CDFF" cellpadding="5" cellspacing="0"
|width="10%" valign="top"|'''Step Langkah 1.'''|Make sure the knapsack Pastikan bahwa sprayer is clean and works correctlygendong yang akan digunakan telah dibersihkan dan berfungsi layak.
|-
|width="10%" valign="top" style="background:#f0f8ff;" |'''Step Langkah''' '''2.'''|style="background:#f0f8ff;" |Fill the knapsack Isi tanki sprayer with water gendong dengan air (4—5 L per palmpohon).
|-
|width="10%" valign="top"|'''Step Langkah''' '''3.'''|Weigh the amount to be applied in a small cupTimbang jumlah yang akan diaplikasikan dalam cangkir, using precise kitchen scalesmenggunakan timbangan dapur.
|-
|width="10%" valign="top" style="background:#f0f8ff;" |'''Step Langkah''' '''4.'''|style="background:#f0f8ff;" |Add the fertiliser to the Campurkan pupuk kedalam sprayer and make sure it is dissolved welldan pastikan larut dengan sempurna
|-
|width="10%" valign="top" |'''Step Langkah''' '''5.'''|Spray the palms with the fertiliser solutionSemprot sawit dengan larutan pupuk. Considerations when spraying fertiliser to the crownBeberapa pertimbangan yang perlu diperhatikan saat menyemprotkan pupuk kepada mahkota sawit:* Much smaller quantities are neededMembutuhkan jumlah yang lebih sedikit;* Spraying is cheaper and the nutrients are taken up faster compared with applying to the soil because the soil cannot bind the nutrientsAplikasi penyemprotan lebih murah dan unsur hara lebih cepat terserap dibanding pengaplikasian pada tanah karena tanah tidak bisa mengikat unsur hara;* '''HoweverMeskipun begitu, copper and zinc can be toxic if applied in too large quantitiestembaga dan seng bisa menjadi beracun jika diaplikasikan dalam jumlah yang terlalu besar, especially when sprayed onto the leavesapalagi jika disemprotkan pada daun''';* It is a good idea to Perlu dilakukan '''try out the spraying and the application on the soilpercobaan untuk melakukan keduanya, penyemprotan dan aplikasi pada tanah''' with a few palms , pada beberapa pohon sawit (at least four for each treatmentsekurang-kurangnya 4 untuk setiap aplikasi) to see if nutrient deficiency symptoms disappearuntuk mengetahui gejala defisiensi unsur haranya akan hilang atau tidak. Symptoms should disappear in 3—12 monthsGejala ini seharusnya hilang dalam kurun waktu 3-12 bulan.
|}
'''NoteCatatan''': If not enough potassium is appliedJika aplikasi potasium kurang dilakukan, the palms will still be yellow because of potassium deficiencysawit akan tetap tampak menguning karena defisiensi potasium, even if the copper and the zinc are effectivemeskipun aplikasi tembaga dan seng dianggap efektif.
===Data recordingPencatatan data===Every fertiliser application should be recorded in a logbook as shown in the example belowSetiap aplikasi pupuk harus dicatat kedalam buku catatan harian seperti ditunjukkan pada contoh berikut.
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|rowspan="2" |'''DateTanggal'''|rowspan="2" |'''TimeJam'''|rowspan="2" |'''LocationLokasi'''|rowspan="2" |'''ActivityAktivitas'''|rowspan="2" |'''Input typeTipe input'''|rowspan="2" |'''Input amountJumlah input'''|rowspan="2" |'''Input costsBiaya input'''|colspan="2" |'''Labour inputInput tenaga kerja'''|rowspan="2" |'''Labour costsOngkos tenaga kerja'''
|-
|'''PeopleKaryawan'''|'''HoursJam kerja'''
|-
|16/01/13
|<!--empty-->
|Field Ancak 3|FertiliserPupuk: Cu
|CuSO<sub>4</sub>
|15 kg
|}
===ReferencesReferensi===
<references/>
===AcknowledgementsSumber===The material from Penjelasan tentang ''Applying copper Mengaplikasikan tembaga (Cu) and zinc dan seng (Zn)'' is sourced from diambil dari Smallholder Oil Palm Handbook and put together by dan dirangkum oleh Lotte Suzanne Woittiez ([http://www.wageningenur.nl/en/wageningen-university.htm Wageningen Universit]) and dan Haryono Sadikin, Sri Turhina, Hidayat Dani, Tri Purba Dukan, and dan Hans Smit ([http://www.snv.org/ SNV]) in August pada bulan Agustus 2016. See Lihat [http://intothefield.nl/wp-content/uploads/2016/05/Module-4-3rd-edition-2016-08.pdf Module Modul 4: Fertiliser ApplicationAplikasi Pupuk] for more informationuntuk informasi lebih lanjut.
[[Image:SNV logo.png|left|80px|link=http://www.snv.org/]]
[[Image:wageningen university logo.png|left|350px|link=http://www.wageningenur.nl/en/wageningen-university.htm]]